COVID-19 – Updated recommendations regarding Trottibus activities in Quebec primary schools following the new measures issued by the Government of Quebec on April 6, 2021.

The Canadian Cancer Society appreciates your commitment to the Trottibus project. In accordance with the public health recommendations issued by the Government of Quebec and the Public Health Agency of Canada (PHAC) and because we prioritize the well-being and safety …

Read More

COVID-19 – Mise Ă  jour des recommandations pour les Trottibus des Ă©coles primaires du QuĂ©bec Ă  la suite des nouvelles mesures du gouvernement du QuĂ©bec annoncĂ©es le 6 avril 2021.

Au nom de la SociĂ©tĂ© canadienne du cancer, nous vous remercions de votre engagement dans le cadre du projet Trottibus. En respect des recommandations de santĂ© publique Ă©mises par le gouvernement du QuĂ©bec et l’Agence de la santĂ© publique du …

Read More

COVID-19 – Updated recommendations regarding Trottibus activities in Quebec primary schools following the new measures issued by the Government of Quebec on January 6, 2021.

January 2021 The Canadian Cancer Society appreciates your commitment to the Trottibus project. In accordance with the public health recommendations issued by the Government of Quebec and the Public Health Agency of Canada (PHAC) and because we prioritize the well-being …

Read More

COVID-19 – Mise Ă  jour des recommandations pour les Trottibus des Ă©coles primaires du QuĂ©bec Ă  la suite des nouvelles mesures mises en place par le gouvernement du QuĂ©bec le 6 janvier 2021.

Au nom de la SociĂ©tĂ© canadienne du cancer, nous vous remercions de votre engagement  dans le cadre du projet Trottibus.  En respect des recommandations de santĂ© publique Ă©mises par le gouvernement du QuĂ©bec et l’Agence de la santĂ© publique du …

Read More

COVID-19 – Mise Ă  jour des recommandations pour les Trottibus dans les Ă©coles primaires du QuĂ©bec incluant les recommandations pour les Ă©coles en zone rouge

CommuniquĂ© – 14 octobre 2020 Au nom de la SociĂ©tĂ© canadienne du cancer, nous vous remercions de votre engagement dans le cadre du projet Trottibus. En respect des recommandations de santĂ© publique Ă©mises par le gouvernement du QuĂ©bec et l’Agence …

Read More

Recommandations pour la reprise du Trottibus – AoĂ»t 2020

Au nom de la SociĂ©tĂ© canadienne du cancer, nous vous remercions de votre engagement dans le cadre du projet Trottibus. En respect des recommandations de santĂ© publique Ă©mises par le gouvernement du QuĂ©bec et l’Agence de la santĂ© publique du …

Read More

Penser l’école de demain

CrĂ©er les meilleures Ă©coles du QuĂ©bec, celles qui favorisent pleinement le bien-ĂŞtre des Ă©lèves et de tous ceux qui les entourent, voici l?objectif du Lab-Ă©cole. CrĂ©Ă© en 2017, le Lab-École a Ă©tĂ© lancĂ© par le chef Ricardo LarrivĂ©e, le confĂ©rencier …

Read More

More questions?